L'option "transferts" permet de régler quelques paramètres avancés qui peuvent s'avérer utiles.

Transferts simultanés maximum : permet de régler le nombre maximum de fichiers transférés en même temps. Que ce soit en envoi ou en réception.
Limite des téléchargements concurrents : limite uniquement le nombre de fichiers transférés entre le serveur et le PC.
Limite des envois concurrents : limite uniquement le nombre de fichiers transférés entre le PC et le serveur.
Ces deux options ne semblent pas très utiles, sauf si vous souhaitez pour une raison X ou Y, que le nombre de fichiers transférés du serveur vers votre PC soit de maximum 2 alors que l'envoi soit illimité. Il semble qu'illimité signifie illimité par rapport à la limite du Transferts simultanés maximum
Il peut s'avérer utile de limiter le nombre d'envoi / réception de plusieurs gros fichiers. En cas de déconnexion, vous aurez peut-être transférés un fichier entier plutôt que 3 fichiers à un tiers. Et donc trois téléchargements à recommencer entièrement ...
Limites des taux : permet de régler la vitesse d'envoi ou réception. Cette option est particulièrement utile, si vous souhaitez brider le logiciel, pour éviter que d'autres applications utilisant la connexion internet soit "ralentie". Par exemple, votre navigateur Internet qui pourrait prendre beaucoup plus de temps pour afficher une page.
Cette option permet de prédéfinir une action par défaut, qui peut être différente, si il s'agit d'un envoi ou d'une réception.
Personnellement, je préfère avoir la fenêtre qui s'ouvre et me demande chaque fois que le fichier est déjà présent. L'heure du serveur et de mon ordinateur n'étant pas identique, et parfois je fais plusieurs changement sur une minute, alors qu'avec cette option il faut au moins une minute de différence entre la date des deux fichiers.
Cette option permet de modifier l'apprarence de Filezilla, et la disposition de certains éléments
Le mieux est que vous y fassiez un tour, pour voir si vous pouvez trouver une mise en forme qui vous convient mieux que celle par défaut.
Permet de modifier la façon dont la date et l'heure sont affichées. Par défaut, cela affiche l'heure sous le format HH:MM tandis que la date s'affiche suivant les paramètres du système. Ce qui permet de normalement pas devoir aller dans ces paramètres ;-).
Il s'agit d'une option principalement pour les "puristes" et qui permet de choisir la méthode d'affichage de la taille d'un fichier. Avec / Sans décimales, terme Kio ou terme Ko, taille d'un Ko = 1024 ou 1000, ...
Permet de régler certain paramètres qui peuvent s'avérer utiles dont :
- Comparraison de dossier : la durée - en minute - à prendre en compte pour considérerque que les deux fichiers comparrés ne sont pas identique;
- Action du double clic : l'action par défaut lorsque vous double-cliquez sur un fichier ou un dossier.
Pour changer la langue ... Attention, il faut redémarrer Filezilla pour que le changement de langue soit pris en compte.
Permet de modifier le logiciel qui sera utilisé par défaut our modifier les fichiers. Quand on clique droit sur un fichier présent sur l'ordinateur, on a l'option Edition, normalement il doit ouvrir l'éditeur par défaut pour ce type de fichiers. Chez moi il m'ouvre donc Notepad ++ pour les fichiers PHP
J'ai testé en mettant mon logiciel de retouche d'image pour les fichiers au format "PNG", mais FileZilla ne souhaite pas me donner la possibilité d'éditer ce type de fichiers.
Il faut que je me renseigne sur cette option, qui me semble être utile ...
Permet d'activer / désactiver la fnction, de choisir le délais entre deux recherches de mises à jour, mais également de choisir s l'on veut être averti des mises à jour de versions béta et